Paraiso Artificial

julio 9th, 2011 Breve historia de los EEUU (miedo-armas)

Corto de los directores de South Park en la que narran de forma breve la historia de América, argumentando y cuestionando la relación Armas-Miedo. 

(corto de la película "Bowling for Columbine" de Michael Moore)

mayo 21st, 2011 Isaac Asimov, computadoras y aprendizaje

Recuerdo fantasticos momentos de mi vida leyendo libros de ciencia ficción de este señor. Desde novelas cortas hasta sus trilogias dobles, de Robots y La fundación, y es de lo mejorcito que he leído en este campo.

Ahora me encuentro con este video de youtube.com en eliax.com, realizado en el año 1982, hablando sobre el dia que todos tengamos conexiones y computadoras decentes en nuestras casas, lo bonito que será aprender, aprender lo que nos plazca por simple curiosidad.

 

abril 20th, 2011 ¿Quienes son los piratas?

¿Qué rayos es la piratería? según asuntos actuales la piratería se refiere a la copia y/o reproducción de obras protegidas por los derechos de autor (curiosamente la autoridad protege esos derechos ) sin la debida autorización del mismo (muchas veces a los autores les vale madre, los que repelan son las compañías grandes) o del propietario de esa obra; entendamos por obra cualquier salida o esfuerzo (materializado y registrado) de su intelecto ya sea musical, cinematográfico, literario, fotográfico, farmacéutico y cuanta jalada que se pueda agregar.

Se dice que la piratería es mala porque hay “alguien más” que se esta haciendo millonario con el trabajo de otro, ya que al no pagar los derechos de usar ese “trabajo” con fines de lucro (y a veces sin fines de lucro, osea privado) esta incurriendo en un delito, sin mencionar que no pagan impuestos y eso no es del agrado del señor gobierno.

Es delito únicamente porque así esta señalado en la ley, pero de que sea bueno o malo es un asunto muy aparte ¿Porqué? porque inicialmente esa obra pertenece a una persona que quiere dar a conocer su trabajo y su interés es que cuanta persona respire lo conozca (muchas veces se ha hablado que el propósito del arte, tecnología y la ciencia es ampliar lo existente, no restringirlo) ahí es donde entran empresarios inversionistas para apropiarse de las obras intelectuales, pagándoles poco en relación con los beneficios monetarios que obtienen a cambio (que sin embargo es mucho dinero, pero el costo-beneficio para los inversionistas sigue siendo conveniente) de comprar o patrocinar a estos autores intelectuales, muchas veces abusando de la necesidad que los autores inicialmente tienen.

¿ Acaso Luis Pasteur estaría indignado porque Lala, Parmalat, Danone, Eugenia, Swiss y cuanta empresaprocesadora de lácteos estén pasteurizando sus productos con un método que su intelecto originó? claro que no.

¿ Acaso J.S. Bach estaría encabronado porque hay orquestas sinfónicas que tocan sus obras? ¿o porque algunas disqueras ganan dinero vendiendo discos con su “trabajo”? ¿Películas reproduciendo sus obras y ganando dinero? no

¿ Acaso F. Gauss estaría verde del coraje porque en las escuelas enseñan sus métodos de matemática? no

¿ Acaso Miguel de Cervantes S. se retuerce porque se imprimen sus obras literarias? ¿Las escribió para que solo pudieran leerlas los que pagaran una cuota correspondiente ?? ni madres

La causa de que la piratería sea vista como algo malo es la voracidad empresarial, esa gente que acumula bienes y que prefieren gastar dinero para no perderlo en minúsculas mermas, escandalizando estadísticas, asegurando que la piratería le da gran solvencia al crimen organizado, que torturan niños, que son una bola de asesinos, que es manejada por pedofilos y quien sabe que tanta mamada (el cuento depende de el país en el que estemos) que la mayoría de la gente (cuya opinión es fácilmente moldeable) cree y admite.

Veamos un ejemplo de películas:

Costo de una película DVD de estreno $250 pesos
Costo de la misma película pirateada $15 pesos

Read the rest of this entry »

abril 12th, 2011 Parallels, el mejor virtualizador para OS/X

Últimamente estoy oyendo verdaderas lindezas contra el sistema Mac en su mayoria basadas en la ignorancia, del estilo "no es compatible" o "no software ni piratería" poniendo muchas pegas a lo que es probablemente uno de los mejores sistemas operativos para escritorio. Mac OS/X en la actualidad está basado en el sistema Unix BSD, e implementa todas las mejoras de BSD, con prestaciones muchas veces superiores a linux.

Para ejecutar programas basados en win32 tenemos dos opciones, podemos usar BOOT CAMP que nos reservará un espacio en disco para instalar Windows XP o Windows 7, e instalando un arranque dual, o mediante virtualización, particularmente recomiendo esta última opción, donde la pérdida de rendimiento es prácticamente inapreciable con las ventajas añadidas a la gestión de la máquina, backups, snapshots, manejo de hardware virtual, etc etc.

En mi caso debido a que quiero practicar para una certificación de Oracle Database 11g, lo he instalado en el macbook mediante virtualización usando Parallels Desktop, aunque tenemos otras alternativas como el extendido VmWare para Mac, o VirtualBox de la misma Oracle, aunque el rendimiento es claramente superior con Parallels, incluyendo la ejecución de programas y juegos que precisen Direct 3D, a una velocidad muy razonable permitiendo ejecutar juegos también.

-Simplicidad en estado puro 
Use programas Windows 
como si fueran nativos de su Mac. La instalación de Parallels Desktop para Mac es fácil y rápida. Disfrute de lo mejor de ambos mundos — Windows y Mac OS X— en un único equipo

-Rendimiento y personalización 
Seleccione el nivel de Windows que quiere. Los múltiples modos de 
vista le permiten personalizar el nivel de integración entre Mac y Windows sin comprometer el rendimiento

Links de descarga con medicina incluida, en leer más:

Read the rest of this entry »

Tags:
Posted in mac, tecnología | Comments (0)

abril 9th, 2011 NETSTAT: el comando maldito


 

Sorprende mucho encontrarse en empresas grandes, gente en cargos de dirección de sistemas, que desconocen el uso de muchos comandos importantes.
Utilizar una línea de comandos no es ninguna idea extraña traída por los habitantes del planeta Raticulín, ni siquiera para los usuarios de Microsoft Windows, ni de Mac OS X. Especialmente los administradores de sistemas informáticos siempre hemos encontrado cierta conveniencia en utilizar algunas de las utilidades de la línea de comandos. Automatización de procesos, o todos los sistemas Linux, cuando falla algo y es grave, se inician en modo seguro con el prompt de la línea de comandos, de forma que puedas entrar y ejecutar los comandos que te permitan corregir el problema y reiniciar con normalidad.

El netstat es un comando "universal" vamos que lo vas a encontrar en casi cualquier plataforma desde Unix hasta Windows; porque? por que simplemente todo el mundo lo necesita; por que es un comando muy útil. La función del netstat es muy simple, basta con traducir NetStat: Estado-de-la-Red. Bravo, adivinaste, netstat nos dice lo que esta pasando en nuestra red, absolutamente todo lo que nuestra computadora esta haciendo en la red en ese momento, con que otras computadoras hay comunicación vía red o internet, que puertos esta usando, que maquina lo esta escuchando, que maquinas esta escuchando nuestro PC, etc.

Windows 95/98:

Bajo estos windows invocar al netstat no es algo muy complicado o del otro mundo simplemente hay que iniciar una ventana de MS-DOS [Inicio > Programas > MS-DOS] y teclear |netstat| y si no estas conectados a internet mágicamente nos aparecerá algo como esto:

C:\WINDOWS>netstat

Conexiones activas

  Proto  Dirección local        Dirección remota       Estado

C:\WINDOWS>

Bien, ya pudimos comandar un netstat :D . Como sospecharás, estas no son las únicas funciones del netstat, sino diríamos maldito listillo, tanto  rollo para tan poquito. :D .

Al comando se le pueden agregar  varios y útiles argumentos [ese texto que va después del comando] que nos serán de gran utilidad mas adelante, mientras los vemos junto con su utilidad:

NETSTAT argumentos > [-a] [-e] [-n] [-s] [-p proto] [-r] [!intervalo]

-a            Muestra todas las conexiones y puertos los puertos que están escuchando [están abiertos jejeje]

-e            Muestra estadísticas de la conexión Ethernet. Se puede combinar con el argumento -s.

-n            Muestra números de puertos y direcciones en formato numérico [pone en la pantalla los puertos en forma de números [en telnet pondría 23 o SMTP pondría 25] y las direcciones también; [en vez de ver el nombre del servidor como www.microsoft.com verias la dirección ip.

-p !proto     Muestra conexiones del protocolo especificado por !proto; que puede ser TCP o UDP. Si se usa con la opción -s para mostrar estadísticas por protocolo, !proto puede ser TCP, UDP o IP.

-r            Muestra el contenido de la tabla de rutas [muy interesante].

-s            Muestra estadísticas por protocolo. En forma predeterminada, se muestran para TCP, UDP e IP; se puede utilizar la opción -p para especificar un subconjunto de lo predeterminado.

!intervalo    Vuelve a mostrar las estadísticas seleccionadas, haciendo pausas en el intervalo de segundos especificado entre cada muestra. Presione Ctrl+C [como en linux :D ] para detener la actualización de estadísticas.

Windows 2000, ME y Xp:

Ok, invocar netstat en estos windows es mas fácil de lo que parece  solo abres el "símbolo del sistema" [Inicio > Programas > Accesorios > Símbolo del sistema] y tecleas |netstat|.

Read the rest of this entry »

abril 1st, 2011 La Revolución, en Agáchate maldito

 

Agáchate maldito (1971) Sergio Leone

Campamento zapatista:

juan: que es este papel?

john: un mapa

juan: ah… un mapa hmm

john: hey!! te has acostado sobre tu patria

juan: mi patria?, mi patria somos yo y mis hijos

john: si lo se pero tu patria es también Puerta, el gobernador los latifundistas, Gutierrez con su caballería y… esta revolución que no es ninguna broma

juan: La revolución la revolución hazme el favor de no hablar mas de revoluciones!!! yo se muy bien lo que es eso y como empieza llega un tipo que sabe leer libros y va a donde estan los que no saben leer libros que son los pobres y les dicen ah llegado el momento de cambiar todo!!!! -sHHHH!!!!! -shh, shh, shhh narices!!!! se muy bien lo que digo que me he criado en medio de revoluciones… los que leen libros les dicen a los que no saben leer libros que son los pobres "aquí hay que hacer un cambio" y los pobres diablos han de hacer el cambio, luego los mas vivos de los que leen libros se sientan alrededor de una mesa y hablan hablan y comen hablan y conmen!!!! mientras que fue de los pobres diablos?? todos muertos esa es tu revolución por favor… no me hables mas de revoluciones puerca mentiraaaaaaa sabes que pasaaa luegooo??? nadaaaaa silencio…

john tira un libro llamado" el patriotismo" de Mikhail Bakunin.

 

marzo 18th, 2011 Diccionario sysadmin-usuario (en cristiano)

Diccionario luser-cristiano:

 

¡Ah, vale, ya veo! ¿Qué coño ha dicho?
¡Necesito Internet para los bancos! Tengo que comprar entradas por internet.
¡Otra vez se ha roto! Por increíble que parezca hice lo que me dijiste que no hiciera y se ha roto de nuevo.
¿Eres el informático? Supongo que careces de vida propia y que harás cualquier cosa por mí y por supuesto, gratis.
¿Estás ocupado? Eres mi última esperanza.
¿Pasa algo si borro el maestro de clientes? Me aburría y como no sé hacer pajaritas, estaba jugando con el programa de gestión. Sospecho que me harás algo doloroso. En tal caso, ha sido éste.
¿Podemos entrar ya? Te recuerdo que debido a que no eres capaz de hacer funcionar los servidores sin suministro eléctrico estamos aquí mano sobre mano. Y la culpa es tuya.
¿Podrías hacerlo tú para que lo vea? Estoy tentando temerariamente mi suerte.
¿Qué estás haciendo? Si no suena increíblemente complejo te pediré que hagas parte de mi trabajo para que pueda salir a fumar.
¿Qué tipos de papel admite mi impresora? Me temo que camisetas no puedo imprimir. Adiós negocio.
¿Tardarás mucho en arreglarlo? ¿Crees que podré irme de compras y que cuando vuelva seguirás aquí?
¿Te puedo hacer una pregunta personal? Sobre el PC de mi casa, claro.
¿Volverá a pasar? ¿Puedo repetir?
¿Y tú qué haces? ¿De verdad trabajas?
300 pulsaciones En teclado de móvil.
A mi ordenador no le suena el ventilador como a los demás Me aburro tanto…
Antes sí podía Forma de meter presión a ver si el informático consigue que el escáner saque un descafeinado decente.
Apagado Estado en el que, sea la causa la que sea, no funciona.
Archivo Documento, acceso directo, carpeta, papel, fondo de pantalla, letras al azar…
Ayer Cualquier tiempo pasado comprendido entre hace unos minutos y la antigüedad del sujeto en la empresa.
Ayuda No sirve para nada. Se supone que resuelve dudad, pero está en formato escrito, por lo que se debe prescindir de ella y llamar al BOFH directamente.
Base de datos Hoja de cálculo, documento con listas de cosas, lista de contactos, historial de Internet… da igual. Todo es una base de datos en un momento dado.
Bien Todo lo que hace el luser.
Bonito Vistoso. Poner ~: Dar formato. Debe hacerlo el BOFH, tiene criterio estético.
Borrado accidental Borrado de ficheros con confirmación y vaciado de papelera para luego darse cuenta de que el historial de navegación no se borraba así.
Borrado misterioso Borrado de ficheros de causa desconocida, pero que habitualmente se produce después de tocar los huevos a un BOFH.
Botón guardar ¿Botón qué?
Buenos días Quiero algo de ti y no te va a gustar.
Carpeta en servidor Pide contraseña, así que mejor guardarlo en el escritorio.
<
p>Cerrado
Minimizado.
Coge cualquier cable y tira El cable negro gordo situado en la parte superior de la CPU.
Contraseña Palabra a olvidar o sustituir por asteriscos.
Copia de seguridad Lo que quepa en un disquete de 1.44 MB.
CPU Disco duro.
Cuando he llegado ya estaba así Y me fui justo después de dejarlo así.
Cuando puedas Mientras tanto, diré pestes de ti y no haré nada más que esperar.
Chino (sonar a) BOFH explicando la razón del problema.
Disquete CD, DVD, Tarjeta de Memoria o bien disquete. Sí, las cajas para almacenarlos también son disquetes.
El ordenador hace un ruido raro No, no puedo explicar qué hace una caja de clips dentro de la CPU.
El servidor se ha caído No puedo entrar por alguna extraña razón. ¡Pero mira! ¡Empleo jerga técnica! ¡Quiéreme!
Él si puede Dame permisos para manipular las cuentas de la empresa, majo.
El teclado hace cosas raras Desde que puse el diccionario etrusco-vasco-gaditano apoyado sobre la tecla CONTROL.
Email Diversión.
En mi otra empresa podía hacerlo Inútil. Mira que no saber grabar CDs con la disquetera…
Encendido Estado en el que funciona.
Enrevesado Dícese del proceso esquematizado y ordenado para evitar que el luser meta la pata.
Ergonomía Quiero un teclado inalámbrico.
Es muy complicado Hazlo tú.
Eso Ver “esto”
Este documento está codificado He abierto este .pdf con el Word (y con dos cojones) y debe estar escrito en árabe.
Este ordenador es una mierda Quiero un teclado nuevo.
Esto Cualquier cosa. Desde el PC a la grapadora pasando por el teclado, el programa, el ratón, un esfínter que no cierra…
Estorbo: Cable.
Euroconector Cable de impresora paralelo
Experiencia en el uso de ordenadores Hasta hoy, he podido camelarme a los informáticos en mis trabajos anteriores.
Gracias Gracias por nada, inútil.
Guardar Mensaje molesto que aparece al cerrar un programa en el que hemos realizado una tarea y que suele requerir un nombre para identificarlo.
Ha sido sin querer Ni miré los diez mensajes de confirmación.
Hace un rato Ver Ayer.
Hay un problema con la red No tenemos ni idea de qué coño pasa, a ver si tú lo averiguas.
He mandado un email y al destinatario no le llega Los adjuntos pesan 600MB.
dth=”288″>He olvidado la clave del ordenador de Manolo Manoli me cae mal y quiero hacerle la puñeta.
He reiniciado y sigue igual ¡He apagado la pantalla, la he vuelto a encender y el error no se va!
Imposible Referido a un BOFH, cualquier cosa que exceda los límites de su vagancia. Referido a un luser, cualquier cosa que consuma más de 10 minutos de atención constante.
Informática nivel avanzado ¡Con estas manitas instalé yo el emule!
Informática nivel básico Puedo diferenciar un ordenador de una tostadora casi sin esfuerzo.
Informática nivel usuario Ni puta idea.
Informático Gilipollas sobrerremunerado.
Internet Entretenimiento que se ve interrumpido para derivar alguna tarea al departamento de informática.
Internet no funciona Guarrascachondas.com no funciona.
Internet y correo electrónico Un hacha con Hotmail.
Intranet La Internet de la empresa. Aburrida y sosa. No hay porno.
La chapa del ordenador está muy caliente Y por mucho que insistas no pienso quitarle la fundita de lana que le he puesto para que no coja polvo.
Lanzar Imprimir. Iniciar un proceso. Abrir. Vaya usté a saber.
Lo necesito ya Pero no lo usaré hasta el mes que viene.
Logro Descubrir un error de programación. Debe difundirse lo antes posible.
Llamada del informático Me han pillado.
Llamada inesperada del informático ¿Cómo lo hace? ¡Es imposible que sepa que lo iba a hacer otra vez!
Llamada inesperada del jefe. Mierda, no debí intentarlo de nuevo.
Mal No me gusta. Todo lo que hace el BOFH.
Me ha dicho el jefe que… Lo que te voy a pedir es tan absurdo que lo pondré en boca del jefe a ver si cuela.
Me ha salido un error No lo he leído y quiero que lo adivines, y hasta que no me des una explicación convincente no te dejaré en paz.
Me tengo que comprar más RAM, no me cabe nada Necesito más disco duro.
Me tengo que comprar un ordenador nuevo, que el que tengo ya está lleno No saber que existe una acción llamada “Vaciar Papelera de Reciclaje”
Mediocre No cumple mis expectativas. Ej: el ratón óptico no funciona bien sobre este espejo sobre el que esperaba ver un precioso efecto visual.
Memoria Velocidad. ¡Quiero más!
Mensaje Error, advertencia, información, confirmación, petición. Irrelevante e ignorable hasta que algo pete.
Mi matricial imprime mal La foto de la comunión de mi sobrínido.
Mi monitor vibra y me duele la cabeza. Así no puedo trabajar Quiero un TFT.
Mi ratón va mal Me da envidia del que tiene mi compañero, que tiene lucecitas y el mio es feo y de bola.
Minimizar Arrastrar la ventana hasta el borde inferior.
Mis documentos Carpeta para el porno
Molestia Procedimiento lógico.
Monitor. Ordenador.
Necesito imprimir esto en A3 Ven y estira esta puta impresora porque no caben los folios A3 más que doblaos.
No enciende No carga Windows.
No funciona No sé usarlo. ~ mi Messenger: Acabo de firmar mi sentencia de muerte sin darme cuenta.
No funciona la impresora La impresora está desenchufada
No funciona la página para escuchar música El enlace al reproductor en la página de kissFm que me dijiste para escuchar música ha pasado a la parte derecha de la página.
No he tocado nada Que me atreva a confesar
No importa Dios, qué estúpido soy.
No puedo Quiero hacer algo y no sé.
No puedo entrar ¿A la red?¿Al servidor?¿A Windows tal vez?
No puedo enviar correos 1)¿Por qué no puedo enviar este PowerPoint tan cachondo que he hecho?

 

2) He olvidado la contraseña

No recibo correos ¿Dónde están mis PowerPoint?
No sé qué ha pasado, se me ha puesto todo negro!” (muy angustiado) He pisado el interruptor de la regleta y no me he enterado
No sé si se podrá Sé que es imposible, pero como tienes Superpoderes, lo mismo cuela.
No tengo Word instalado He borrado el acceso directo del escritorio y no sé cómo recuperarlo.
No veo bien Límpiame la pantalla.
Nombre de usuario Lo que me salga de los cojones.
Numlock Botón antiestrés. Enciende o apaga aleatoriamente una luz en el teclado.
Ofimática nivel avanzado Una vez puse una fórmula en Excel y funcionó.
Ofimática nivel básico Sé a qué te refieres
Ofimática nivel usuario El currículum que tienes entre las manos lo hice yo solito.
Ordenador Máquina de escribir con pantalla de 17” que produce errores y dificulta el trabajo.
Oye, ¿haces copias de seguridad? La he liado gorda. Confío en ti y en que no me duela.
Papelera de reciclaje Si miro lo que eh tirado antes de vaciarla me saldrán pelos en las manos y se me caerán los ojos
Pisapapeles Manual de referencia.
Poco Referido a unidades de medida de capacidad de almacenamiento digital cualquier cifra comprendida entre lo que cabe en un disquete al equivalente a 10 CDs.
Por favor No hay traducción, los lusers no usan esa palabra (N. del A.)
Problema informático Situación que se alega cuando debía hacer algo con el ordenador, pero no lo he hecho y me lo reclaman.
Programa Cualquier elemento sobre el que al hacer doble clic, se abre una ventana. Tu ~: La mierda esa que hiciste no funciona otra vez.
Pues eso Frase que se dice cuando a un luser se le pide especificar un “eso”
Quiero borrarlo y no me deja Quiero saltarme los pasos intermedios antes de borrarlo y el cabrón se resiste.
Quiero decir, ¿qué tareas desempeñas? Es decir, ¿tu trabajo tiene alguna relevancia? No puedo creer que te paguen por esto.
Red Internet.
Router Fax, ordenador, registradora… si tiene luces es susceptible de ser llamado o manipulado como tal.
Se ha roto la pantalla de repente El enchufe está tan tirante que se ha desenchufado la pantalla
Se ha roto solo El hostiazo que le he arreao con la silla no ha tenido nada que ver.
Se me cayó, pero no se abrió, y ahora no funciona Tengo manos de mantequilla, pegó un guarrazo del copón y saltó por los aires, lo he montado y aunque no funciona, a ver si este imbécil se lo traga y entra en la garantía.
Servidor Ente desconocido gobernado por un BOFH que de vez en cuando impide acceder a Internet.
Silencio El jefe no está. ~ del informático: Algo malo está ocurriendo y me va a doler.
Son muchos pasos Hazlo tú.
Te lo juro por lo que más quieras Mentira podrida.
Tengo mucho trabajo No me corre prisa, pero mientras lo arreglas me podré quejar, tomar café, fumar y charlar con la peña porque tengo una buena excusa.
Tengo mucho trabajo, ¿por qué no puedo ver la página del Marca? Me temo que este mes no cobraré hasta el día quince lo menos.
Tengo un problema Tienes un problema.
Torre Cosa que hace ruido y esta calentita, periférico no necesariamente imprescindible
Trabajo Tarea remunerada derivable a los informáticos.
Viejo Sucio.
Virus Causa por la que, después de varios desafortunados intentos de hacer algo por las bravas, el ordenador se queja incomprensiblemente. Ej: Mandar 1000 copias de un documento de 700 páginas a una impresora sin papel
Yo así no puedo trabajar Detesto mi vida y me vienes de perlas para quejarme por algo.
Yo no he sido Indudablemente he sido yo, pero no quiero morir.

 

Visto en: http://mundowdg.com/blog/diccionario-luser-cristiano/

marzo 9th, 2011 Cambiando Paradigmas, sobre la educación.

El problema del fracaso escolar no es nuevo, muchos de nuestros niños sienten una gran desmotivación a la hora de prestar atención en clase, ¿por qué es tan aburrida la educación estandarizada? ¿por qué cambiamos de modelo educativo continuamente siempre empeorando este problema? Siempre oí decir que los niños tienen más capacidad para resolver problemas de lógica porqué su cerebro aun no está formado. Vean el siguiente vídeo de Ken Robinson, cuanto menos merece una pequeña reflexión.

 

fuente: http://alteregoo.com/reflexion/cambiando-paradigmas-educacion

marzo 9th, 2011 Etiquetas psiquiatricas inventadas

Navegando a la deriva he encontrado este video en http://bit.ly/ersQsY y la verdad me ha impactado lo suficiente. Opinen ustedes mismos:

 

febrero 10th, 2011 Noah Sealth, una crítica desde otro punto de vista

Intuimos que algo va mal, amplia gama de contaminación medioambiental, líquida, sólida y gaseosa, deforestaciones, extinciones de especies… Ya no és noticia. La crisis llena las carceles y cada político mira por los suyos. Lo pagan la mayoría que tira del carro, y como son muchos y no tienen hambre no pasa nada.

Pienso que conocer otras culturas aporta más cuanto más diferentes son estas a la tuya. Puede aportar en valores, sociales, morales, naturales, existenciales. Maneras de enfocar para muchos el drama de la vida en esta sociedad. Donde la autoayuda es éxito en ventas, donde el suicidio ya es la primera causa de muerte no natural.

Por eso una crítica a nuestra sociedad si viene desde fuera, la imagen que tenía el Gran Jefe Piel Roja Noah Sealth, hace ya 160 años sigue vigente. El contexto se da en una respuesta, al presidente Smith, para que abandonaran las tierras y fueran a la reservas, hay dudas sobre la precisión de esta y sus multiples traducciones e interpretaciones, aun así se me hace interesante.

.


.

“El Gran Jefe de Washington nos hace saber que quiere comprar nuestras tierras. También nos manda palabras de amistad y buenos deseos. Es muy amable de su parte, ya que sabemos

que no necesita nuestra amistad a cambio.
Sobre la palabra del Gran Jefe Seathl, el Gran Jefe de Washington puede estar seguro, tanto como nuestros hermanos blancos pueden estar seguros del retorno de las estaciones.
¿Cómo se puede comprar o vender el cielo, el calor de la tierra?
La idea nos resulta extraña.
No poseemos la frescura del aire o el brillo del agua. ¿Cómo podéis comprárnoslo a nosotros?
Cada pedazo de ésta tierra es sagrado para mi gente. Cada reluciente aguja de pino. Cada orilla arenosa.
Cada niebla en los oscuros bosques. Cada claro y cada insecto que zumba es sagrado en el recuerdo y la experiencia de mi gente.
Sabemos que el hombre blanco no entiende nuestra forma de ser.
Para él un fragmento de tierra es igual a cualquier otro, porque es un extraño que llega por la noche y coge de la tierra todo lo que necesita.
La tierra no es su hermana sino su enemiga, y cuando la ha conquistado, sigue adelante.
Deja las tumbas de sus padres atrás, y no le importa.
Arrebata la tierra a sus hijos. No le importa.
Las tumbas de sus padres y los derechos de sus hijos quedan olvidados.
La visión de vuestras ciudades hace daño a los ojos del piel roja. Pero tal vez sea porque nosotros somos salvajes y no comprendemos.
No hay un lugar tranquilo en las ciudades del hombre blanco.
No hay un lugar donde escuchar las hojas en primavera, o el susurro de las alas de los insectos.
Pero tal vez porque soy un salvaje y no entiendo, el estruendo sólo parece insultar los oídos.
¿Y qué queda en la vida, si un hombre no puede escuchar el hermoso grito del chotacabras o las discusiones de las ranas en la charca por la noche?
El indio prefiere el suave sonido del viento surcando la faz del lago, y el olor del viento mismo, limpio tras una lluvia de mediodía.
El aire es precioso para el piel roja.
Porque todas las cosas comparten un mismo aliento, las bestias, los árboles, el hombre.
El hombre blanco no parece darse cuenta del aire que respira. Como un hombre que lleva días moribundo, ya no percibe el hedor.
Si decido aceptar, sólo pondré una condición. El hombre blanco debe tratar a las bestias de la tierra como a hermanos suyos.
Soy un salvaje, y ésa es la única manera que entiendo.
He visto mil búfalos pudriéndose en las praderas, dejados por el hombre blanco, que les disparó desde un tren al pasar.
Soy un salvaje y no puedo entender cómo el caballo de hierro que echa humo puede ser más importante que el búfalo, que matamos sólo para sobrevivir.
¿Qué es el hombre sin las bestias?
Si todas las bestias desaparecieran, los hombres morirían de una gran soledad de espíritu, porque lo que les ocurra a las bestias, le ocurre también al hombre.
Nuestros hijos han visto a sus padres humillados en la derrota. Nuestros guerreros han sentido verguenza.
Y después de la derrota, pasan sus días sin hacer nada, y contaminan sus cuerpos con comidas dulces y bebidas fuertes.
Importa poco donde pasemos el resto de nuestros días: no son muchos.
Una cosa sabemos, que el hombre blanco tal vez descubra un día.
Nuestro Dios es el mismo Dios.
Puede que ahora penséis que podéis poseerlo, igual que deseáis poseer nuestra tierra. Pero no podéis.
Es el Dios de los hombres. Y su compasión es igual para el piel roja que para el hombre blanco.
Los blancos, también, desaparecerán. Quizás antes que otras tribus.
Seguid contaminando vuestra cama, y una noche moriréis asfixiados en vuestros propios desperdicios.
Cuando los búfalos son masacrados, todos los caballos salvajes domesticados, los rincones más secretos del bosque llenos del olor de muchos hombres, y la vista de las ricas montañas oculta por mujeres habladoras, ¿dónde está la espesura? desaparecida. ¿Dónde está el águila? Desaparecida.
Tal vez podríamos comprender, si supiéramos cuáles son los sueños del hombre blanco, cuáles las esperanzas que describe a sus propios hijos, en la larga noche invernal.
Qué visiones graba en sus mentes, para que deseen un mañana.
Pero somos salvajes. Los sueños del hombre blanco están ocultos para nosostros.
Y como están ocultos, seguiremos nuestro propio camino.
Si os vendemos nuestra tierra, amadla como la hemos amado. Cuidádla como nosotros lo hemos hecho.
Retened en la mente el recuerdo de la tierra, tal y como es cuando la ocupéis.
Y con toda vuestra fuerza, con todo vuestro poder, y con todo vuestro corazón, conservadla para vuestros hijos.
Y amadla como Dios nos ama a todos.

Pero tendremos en cuenta vuestra oferta, pues sabemos que si no lo hacemos el hombre blanco puede venir con sus armas y coger la tierra.

Mis palabras son como las estrellas, nunca se ocultan.

Lo decidiremos a su tiempo.

Su apetito devorará la tierra, dejando sólo un desierto.

O perfumado por un pino piñonero.

Todas las cosas están conectadas. Lo que le pase a la tierra, le pasará a los hijos de la tierra.

Unas pocas horas, unos cuantos inviernos, y ninguno de los hijos de las grandes tribus que una vez vivieron en ésta tierra, o vagaron en pequeños grupos por los bosques, quedarán ya para llorar sobre las tumbas de un pueblo que una vez fué tan poderoso y esperanzado como el vuestro.

Esta tierra es preciosa para él. Y hacer daño a la tierra es amontonar desprecio sobre su creador.

Y qué significa decir adiós a la agilidad y la caza? El fin de la vida y el comienzo de la superviviencia.

Si accedemos, será para poder estar en la reserva que nos habéis prometido. Allí tal vez podamos vivir los cortos días que nos quedan, a nuestro modo.

Cuando el último piel roja haya desaparecido para siempre, y su recuerdo sea la sombra de la nube que pasa sobre la pradera, éstas orillas y bosques todavía albergarán los espíritus de nuestra gente. Porque aman ésta tierra, como el recién nacido el latido del corazón de su madre.

Incluso el hombre blanco no puede escapar al destino común.”